-
1 xarici
прил.1. внешний:1) находящийся, расположенный вне, за пределами кого-л. Xarici mühit внешняя среда, xarici aləm внешний мир2) представляющий собой внешнюю сторону чего-л. Xarici görünüş внешний вид, xarici ələmət внешний признак3) относящийся к сношениям с иностранными государствами. Xarici siyasət внешняя политика, xarici ticarət внешняя торговля, xarici bazar внешний рынок, xarici əlaqələr внешние сношения, xarici düşmənlər внешние враги2. наружный:1) находящийся снаружи или вне чего-л. Xarici divar наружная стена2) представляющий собой чисто внешнюю сторону, не касающийся внутренней сущности. Xarici oxşarlıq наружное сходство3) мед. применяемый для лечения через поверхность тела, кожи. Xarici məlhəmlər наружные мази3. иностранный:1) относящийся к иному государству, стране. Xarici təbəələr иностранные подданные, xarici qonaqlar иностранные гости, xarici dillər иностранные языки, xarici dövlətlər иностранные государства2) относящийся к ведению внешней политики. Xarici işlər nazirliyi министерство иностранных дел4. заграничный:1) привозимый из-за границы; импортный. Xarici mallar заграничные товары, xarici televizor заграничный телевизор2) связанный с выездом за границу. Xarici pasport заграничный паспорт, xarici səfər заграничная поездкаIIсущ. иностранец, иностранка. Xaricilərlə görüşmək встретиться с иностранцами, xaricilərlə məşğul olmaq заниматься с иностранцами -
2 иностранный
1. (относящийся к другому государству, стране) ξένος, αλλοδαπός 2. (относящийся к ведению внешней политики) εξωτερικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > иностранный
-
3 иностранный
1. прил.относящийся к иному государствусит ил...ы2. прил.относящийся к ведению внешней политикисит ил эштәре -
4 иностранный
чужоземний, чужоземський, (заграничный) закордонний. -ный язык - чужоземна, чужа мова. -ное слово - чужомовне, чуже слово. -ная политика - закордонна, чужоземна політика. Министерство, министр -ных дел - міністерство, міністр закордонних (чужоземних) справ. Комиссар по -ным делам - комісар закордонних справ. -ные обычаи, порядки и т. п. - чужоземщина, (редко) иноземщина. [Мова московського панства, помазаного чужоземщиною (Куліш)].* * *1) інозе́мний; чужозе́мний, чужи́нний2) ( относящийся к ведению внешней политики) закордо́ннийМинисте́рство \иностранный ых дел — Міністе́рство закордо́нних справ
См. также в других словарях:
иностра́нный — ая, ое. 1. Относящийся к иному государству, стране, принадлежащий им. Иностранные подданные. Иностранная валюта. Иностранные языки. □ Иностранное происхождение Инсарова еще яснее сказывалось в его наружности. Тургенев, Накануне. || Заграничный.… … Малый академический словарь
Маршалловы Острова — Республика Маршалловы Острова Aolepān Aorōkin M̧ajeļ (марш.) Republic of the Marshall Islands (англ.) … Википедия
Маршалловы острова — Координаты: 7°04′00″ с. ш. 171°16′00″ в. д. / 7.066667° с. ш … Википедия
Маршалловые Острова — Координаты: 7°04′00″ с. ш. 171°16′00″ в. д. / 7.066667° с. ш … Википедия
Население Маршалловых Островов — Координаты: 7°04′00″ с. ш. 171°16′00″ в. д. / 7.066667° с. ш … Википедия
Республика Маршалловы Острова — Координаты: 7°04′00″ с. ш. 171°16′00″ в. д. / 7.066667° с. ш … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Финансовый регулятор — (Financial regulator) Финансовый регулятор это орган, осуществляющий надзор, регулирование и контроль над оборотом финансовых инструментов Регуляторы финансового рынка – понятие, цели деятельности и роль финансовых регуляторов, самые известные… … Энциклопедия инвестора
